塞尔塔终止了将后卫哈维·鲁埃达出售给诺丁汉森林的计划，主帅希拉尔德斯的态度被认为是决定性因素。此前两家俱乐部曾就这笔转会达成1700万欧元的协议，其中塞尔塔可得850万欧元，另有850万欧元作为培养补偿属于培养他的皇马。尽管24岁的鲁埃达本人愿意加盟诺丁汉森林，塞尔塔希望留住这名重要后防球员，因此叫停交易并向他提供了一份提升待遇的续约合同。